#AGE=VEK N.1.

Rozmýšľala som. A rozmýšľala som veľmi intenzívne a hlavne celkom dlho. Slovenka s rusínskými korneňmi , žijúca v Prahe , hovoriaca veľmi obstojne česky (moje veľmi môže pre niektorých jedincou znamenať celkom sľubne), mysliaca často krát v angličtine, musím priznať bola som zmätená. Ostávalo mi len jedno východisko. Písať môj blog anglicky. Však čo bolo, bolo. Ľudia sa síce menia len málokedy, no ich názory a stanoviská sa menia pravidelne , a tak aj môj postoj otrepal svoje perie a ostal len nahý operenec môjho terajšieho názoru.
A začínam teraz. Môj blog, ododneška bilingválny mi robí o to väčšiu radosť. A nie len mne..

I was thinking. And I was thinking very hard and mostly quite a long. Slovak with Rusin roots, living in Prague,  speaking Czech very good (my very for some individuals may mean quite promising), thinking often in English, I have to admit I was confused. I stayed only one way. Write my blog in English. However, what was, was. Although people rarely change, but their views and opinions are changing on a regular basis, so my attitude and my frayed feathers and remained naked bird just my current opinion.
And starting now. My blog is bilingual from this moment. And the fact that it is official, makes me all the more happy. And not just me ..

Todays quote